ホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。
当社は、イタリア旅行の現地手配を専門とする旅行会社です。創業者は長年航空会社に勤務し、イタリアをはじめとする海外各地を行き来する中で、多くの旅行業関係者の方々とご縁をいただいてまいりました。
退職後、1995年に東京・港区の六本木通り沿いに小さな小さな事務所を構え、そこから今日に至るまで、振り返れば時の流れはあっという間であったと感じております。
日頃よりご愛顧くださるお客様、ならびにご尽力いただいている関係者の皆さまに、心から感謝申し上げます。
これまでの経験や得意とする分野を活かしながら、お客様に喜んでいただけるよう、謙虚に取り組んでまいります。
歳を重ねるにつれ、健康の大切さと、人生の尊さを実感するようになりました。
なにげない毎日が素敵な旅となりますよう、皆さまの幸せをお祈りいたします。
Il nostro più sincero ringraziamento per aver visitato il nostro sito web.
Siamo un’agenzia di viaggi specializzata nell’organizzazione di servizi locali per viaggi in Italia.
Il fondatore ha lavorato per molti anni presso una compagnia aerea e, viaggiando frequentemente in Italia e in altri Paesi, ha avuto l’opportunità di creare numerosi legami con professionisti del settore turistico.
Dopo il suo pensionamento, nel 1995, abbiamo iniziato la nostra attività in un piccolo ufficio lungo Roppongi-dori, nel quartiere Minato di Tokyo. Ripensando a quel periodo, il tempo trascorso fino a oggi ci sembra essere volato via in un attimo.
Desideriamo esprimere la nostra più profonda gratitudine a tutti i clienti che continuano a sceglierci, così come a tutte le persone e ai partner che ci supportano con il loro prezioso contributo.
Facendo tesoro dell’esperienza maturata e dei nostri ambiti di specializzazione, continueremo a lavorare con umiltà per offrire viaggi che possano davvero rendere felici i nostri clienti.
Con il passare degli anni, abbiamo capito sempre di più quanto siano importanti la salute e la preziosità della vita.
Vi auguriamo che anche i giorni più semplici possano diventare un viaggio meraviglioso, e vi auguriamo tanta felicità.